Terry Pratchett – Making Money / Schöne Scheine (Rezension/Kritik)

Terry Pratchett - Making Money

Gerade habe ich Terry Pratchetts neuestes Buch, Making Money („Schöne Scheine“ auf Deutsch) gelesen. „Wie üblich“ ist es eine Geschichte von der Scheibenwelt.

Inhalt

Zentraler Charakter ist Moist von Lipwig, der nicht ganz freiwillig die Verantwortung über die Münzanstalt Ankh-Morpoks sowie die ihr angeschlossene Bank übertragen bekommt. Schon findet er sich im Kreuzfeuer zwischen mordlustigen Verwandten der ehemaligen Inhaberin, neurotischen Mitarbeitern und nicht zuletzt dem Wahnsinn der Wirtschaft.

Rezension

Bei Terry Pratchett kann man sich ja eigentlich immer darauf verlassen, dass ein unterhaltsames Werk seine Feder verlässt. So auch in diesem Fall. Making Money / Schöne Scheine ist allerdings nicht unbedingt das stärkste Buch aus der Scheibenwelt-Reihe.

Einige Scherze sind etwas zu übertrieben und gleiten ins platte ab. Den ganzen Charakter Cribbins mit seinem künstlichen Gebiss hätte Herr Pratchett sich eigentlich sparen können. Auch der Haupt-Bösewicht Cosmo Lavish fängt zwar schön verrückt an, wird aber irgendwann zu überzeichnet und ist meiner Meinung nach dann nurnoch albern. Ähnlich ergeht es dem Chef-Kassierer Mr. Bent, allerdings nicht ganz so schlimm.

Auch Spannung kommt nicht so wirklich auf und meist auch nur mit „fiesen Tricks“, wenn also kurz vor der Aufklärung eines großen Geheimnisses einfach zu einem anderen Geschichtsfaden gewechselt wird.

Trotzdem ist Making Money / Schöne Scheine nicht schlecht. Es bietet die gewohnten Zutaten der meisten Scheibenwelt-Romane: Schillernde Charaktere, einer meist verquerer als der andere; abstruse Entwicklungen und Situationen; und dahinter versteckt ein Thema aus der realen Welt (diesmal der Übergang von der goldgestützer Münz-Währung zu Papiergeld).

Allerdings hoffe ich, dass das nächste Buch wieder von der City Watch handelt. Das sind meist meine Lieblingsgeschichten :)

Übrigens

Das alles bezieht sich auf die englischsprachige Originalausgabe. Die deutsche Übersetzung kenne ich nicht.

Im Juni erscheint das englische Taschenbuch – falls einem die gebundene Ausgabe zu teuer ist.

Bestellen

Sowohl die englische Originalausgabe als auch die deutsche Übersetzung kann man bequem und einfach bei Amazon bestellen:

Hörbuch

Schöne Scheine gibt es auch als Hörbuch. Ich habe es aber nie gehört, daher kann ich dessen Qualität nicht beurteilen. Faszinierenderweise ist es derzeit (1. März 2008) günstiger als die gedruckte Ausgabe: