Mit dem kostenlosen Plugin OnePress Image Elevator kann man Bilder direkt aus der Zwischenablage in den WordPress-Editor einfügen. Sehr praktisch um z.B. kurz etwas mit Screenshots zu illustrieren.
Einiger Nachteil ist die etwas aufdringliche Werbung im Editor für die kostenpflichtige Vollversion, die aber auch ein paar spannende Funktionen mit sich bringt. Damit könnte man z.B. auch den Dateinamen der eingefügten Bilder steuern.