Mit Codestyling Localization kann man alle gettext-Sprachdateien (.po/.mo) direkt aus WordPress heraus verwalten. Es kann automatisch gettext-fähige Komponenten (inklusive Plugins) erfassen und die jeweilige Quelldateien auf übersetzbare Sprachfetzen scannen. Klingt praktisch.
Comments are closed.
Danke, klingt mehr als praktisch, klingt wie eine Erlösung. Habe schon Hunderte von Stunden in den WP-Sprachdateien verbracht, um die anfangs (inzwischen ist es allerdings besser) ziemlich schlechten Übersetzungen ins Italienische zu korrigieren.
Bis jetzt habe ich in der Regel verwendet diese plugins:
– WordPress Global Translator Plugin
– Translator Plugin Pro
Vielen Dank, dass du uns darüber informiert hast. Es macht mein Leben viel einfacher.